





● Having your video ON/OFF is optional. Please do not hesitate to let me know your preference.
● Thanks to all of your support, I received the “Best Lesson Material Award” for three consecutive times since the Spring/Summer 2021 Awards, and entered the “Hall of Fame” in Spring/Summer 2023. I have also been featured in numerous Cafetalk tutor rankings. Thank you so much for your support.
● I have been writing a series of articles on idioms in the Korean language learning journal “hana” magazine from the spring 2024 issue.
● I accept requests up to 2 hours before the starting time of the lesson.
● Academic background
2001 Graduated from the MCA Japanese Language School
2002 Graduated from the Japanese Foreign Language College’s Japanese-Korean Interpretation Course
2009 Completed a Master’s degree program in Japanese Literature at Nishogakusha University Graduate School
2018 Attended Yonsei University’s Korean Language Tutor Training Course (after returning to South Korea)
● Teaching Background and Career Experience
2008-2011 Korean language tutor
2012-2020 Japanese language tutor (after returning to South Korea)
Over 15 years of translation and interpretation experience
(Game translations, business interpretations, interpretation for Seoul Central District Court, and so on.)
● JLPT Level 1 (2000)● Comprehensive Feedback
I will send you contents from your lesson as audio files (with some exclusions).
You can study effectively during your free time without having to sit at a desk.
By using this “study method that doesn’t give you the time to forget,” it will be easier to remember the things you learned.
● Lesson Suggestions Based on Your Current Level
For Beginners:
Dekiru Kankokugo (Korean) Beginner level 1
Dekiru Kankokugo (Korean) Beginner level 2
Basic Adverbs
Free-talking (Practicing the grammar you studied in the lesson, etc.)
For Intermediate Level Learners:
Korean listening training
Dekiru Kankokugo (Korean) Intermediate level 1
Dekiru Kankokugo (Korean) Intermediate level 2 (planned)
Learning idioms with Kikutan
Learning sentence endings with Toumi Intermediate Edition
Learning idioms with Toumi Intermediate Edition
Intermediate level adverbs
Training with Kanji numerals and unique Korean numerals
Listening practice while watching Chibi Maruko-chan videos
Listening practice while watching Doraemon
Free-talking (practicing the grammar you studied, etc.)
For Advanced Level Learners:
Learning idioms with Kikutan
Learning four-character idioms with Kikutan
Learning proverbs with Kikutan
Learning idioms with Toumi advanced level edition
Learning idiomatic expressions with Toumi advanced level edition
Learning verbs with Toumi advanced level edition
Learning adjectives with Toumi advanced level edition
Learning particles with Toumi advanced level edition
Learning word endings with Toumi advanced level edition
By understanding irony, Korean dramas will be even more enjoyable
Learning idioms while watching dramas
(Hospital Playlist Season 2, Crash Landing on You, Itaewon Class)
Training Kanji numbers and native Korean numbers
ALL Korean free-talking lessons
● Lesson Style
What kind of Korean language lessons do you all wish to take?
I think there are various options to choose from, such as conversation, grammar, writing in Korean, and so on.
For beginners, I will kindly and carefully explain about Korean grammar in Japanese, to helping you with simple conversations.
For learners at the intermediate level or above, I can provide explanations incorporating Korean and Japanese according to your level.
I would especially like to help you learn Korean expressions, proverbs, and idioms while watching Korean dramas.
This study method allows us to discuss about Korean culture as well, which I think will make for enjoyable lessons.
Then, one of our goals can be to help you learn natural Korean phrases that are actually used by Koreans.
I want you to learn not just the expressions used in textbooks, but expressions that are actually used by Korean speakers.
I will explain accurately and carefully about the nuances that are hard to find in dictionaries.
It might also be a good idea to try out my counselling lesson to see how my lessons are usually conducted.
If you have any questions or concerns about my lessons, please do not hesitate to message me.
I look forward to your lesson requests.
Thank you so much.
※ Since October 2016, I have been updating my
Ameba blog.
My blog is named “ええやんの自然な韓国語 (ēyan natural Korean).”
I post about Korean grammar, proverbs, idioms, popular expressions, and more.
Please come and check it out if you’re interested~
https://ameblo.jp/hasira0613/※ I also used to teach Korean lessons on YouTube for a while~
https://www.youtube.com/user/YangJaeok

【 Cafetalk Translation / March 2025 】
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding. The tutor doesn’t speak English.
***