섬네일

「おもんぱかった」って知ってる??

Yukiki

皆様、こんにちは。
Yukikiです。

先日、ある本を読んでいて「おもんぱかった」という日本語を目にしました。
これって、あまり知られていない日本語だと思ったので、今日は取り上げてみました。

「慮る」

読み:おもんぱかる・おもんばかる

意味:あれこれ思いを巡らし、深く考えること。
使い方:
周囲の状況を思いやっている様子を表現できます。
 例:
彼女は周りの人を慮って、料理を取り分け始めた。
「深く考えすぎて失敗してしまった」という意味で、否定的な文章を作ることができます。
 例:
将来のことを慮るあまり、決断できずに悩んでしまった。
「慮ってのこと」は「深く考える」という意味。
 例:
彼が結婚に踏み出せないのは、将来を慮ってのことだからです。

勉強になりましたか?
またね☆

Yukiki

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Premium ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
영어    일상회화가능
스페인어   일상회화가능

Yukiki강사의 인기 칼럼

  • 日出ずる国とは…?

    なぜ日本は、「日出ずる国」と呼ばれるのか? 普通に辞書(大辞林)で調べると、 日本の美称。ひのもと。 と書かれています。 日本人なら昔学校で習ったと思いますが(私は覚えていませんでしたが&h...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    45834
    2018년 1월 22일
  • 敬語の難しさ

    こんにちは。日本語講師のYukikiです。大学で現在敬語のクラスをしています。まずは尊敬語なのですが、やはり難しい様子。何が難しいのかって、書いてある文章を読むのは平気なのですが電話対応の練習や、リ...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    16280
    2018년 10월 04일
  • COCO観てきました!(日本のタイトルはリメンバー・ミー)

    皆様、こんにちは、日本語講師のYukikiです。 今日は、Mexicoのことです。 皆様、Cocoはご存知ですか? 日本では、まだ先の上映になると思いますがMexicoではDía...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    8965
    2017년 11월 06일
  • 皆さん、どうやって単語を増やしてますか?

    皆様こんにちは。 Yukikiです。 タイトルの通り、スペイン語の単語を増やすのに、最近歌を利用しています。 普段の生活ではあまり使えない単語もありますが、 それでも単語を増やしたり、その国...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    8831
    2018년 4월 11일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!