インドを目指した三蔵法師「愛の国ガンダーラ」は今...

Mirch

नमस्ते जी ナマステ!
♪そこにゆけばどんな夢も叶うというよ♪
昭和な歌で恐縮ですが、インドと言えば「西遊記」、西遊記といえばガンダーラ、で覚えている人は少なくないはず。
で、このガンダーラですが、今はパキスタン領にあります。
パキスタンは1947年にインドから独立しました。ガンダーラ地方はパキスタン領です。
 
In Gandhara, Gandhara
They say it was in India
Gandhara, Gandhara 愛の国 ガンダーラ
 
もう、この歌詞の意味が違って聞こえますね。
 
———————<ヒンディ語ミニ講座>———————

गांधार:ガンダール/ガンダーラ
(現代ヒンディー語の発音だとガンダールが近い)

—————————————————————————

ヒンディ語は難しいですが、面白い。
全世界話者約5億人、世界で4番目に話されている言語、ヒンディ語。
日本語で楽しくレッスンしてみませんか?旅行が楽しくなるように簡単な単語を覚えたい、出張や駐在で現地スタッフとコミュニケーションを図りたい、幅広く対応します。
お申し込み、お問い合わせはいつでもどうぞ。

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Popular ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
힌디어    유창함
우르두어   불편하지않음

Mirch강사의 인기 칼럼

  • 힌디어

    インドのKFCにあるすごいメニュー

    インドにも「ケンタッキーフライドチキン」があります。KFCと呼ばれています。 調理方法が日本と少し異なるらしく、カリっと揚がってジューシーなチキンはとても美味しい。ピリ辛なのがさらに良い。インドに...

    Mirch

    Mirch

    0
    11011
    2019년 8월 26일
  • 힌디어

    甘さの限界突破!インドスィーツ

    甘いものは好きですか? 少し前に東京でも本格インドスイーツ屋がOPENしたと話題になりました。 「tokyo_mithaiwala」インスタグラム https://www.instagram....

    Mirch

    Mirch

    2
    8501
    2019년 8월 28일
  • 힌디어

    マサラ大好きインド人

    नमस्ते जी ナマステ! インドは年中果物が豊富な国です。季節ごとに様々な果物が美味しくいただけます。 今はパパイヤが美味しいですね。 ———&mda...

    Mirch

    Mirch

    0
    7553
    2019년 8월 18일
  • 힌디어

    教材あれこれ

    नमस्ते जी ナマステ! ヒンディ語を勉強するのにどんなテキストがいいのか聞かれます。 どのくらいのヒンディ語力を求めているのかによりますが、私はこの「指さし会話帳 ヒンディー」がとてもい...

    Mirch

    Mirch

    0
    7538
    2019년 9월 07일
« 강사 칼럼으로 돌아가기

부담없이 질문해 주세요!