日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
小春日和（こはるびより）という言葉があります。
小さい春の日和（空模様,天候）と書きます。天気は晴れです。
寒くもなく暑くもない、ぽかぽか陽気の１日のことです。
この小春日和、季節は春ではなく、秋 のことです。
春と思っている人が多いですが、春のように暖かい秋の日のことです。
間違って覚えている人が多いです。
日本人でも知らない人がいます。注意しましょう。
尚、関係のないグループの言葉がくっ付くと、後の言葉が濁音になることがありま
す。
小春（あまり使われませんが） と 日和は、別々だと こはる と ひより と読
みます。
小春 と 日和 は直接関係はなく、違うグループの言葉です。
こういう場合は、後の言葉の最初の文字が濁音となります。
小春日和の場合、日和の読み方が びより となり こはるびよりと読みます
他に例を挙げると
株式 かぶしき と 会社 かいしゃ ➡株式会社 かぶしきがいしゃ
株式 と 会社は、直接関係ありません。別グループです。
貧乏 びんぼう と 神 かみ ➡貧乏神（びんぼうがみ）
腕 うで と 時計 とけい ➡腕時計（うでどけい）
同じグループの例
田畑（たはた） 米を作る田（田んぼ） 野菜などを作る畑（はたけ）➡田畑（た
はた）
例外
人の名前の場合 田畑（たばた）と読む ➡固有名詞の為
後の言葉が濁音にできる か行 さ行 た行 は行 が条件
後の言葉の後ろに濁音がある場合、例外あり。
ライマンの法則は、例外がたくさんありますが、読み方で間違える生徒のみなさんは
先生に教えてもらいましょう。
生徒の皆さんは、ライマンの法則という言葉は覚える必要はありません。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
anegawa's Most Popular Columns
-
日本語学習者の方、これ読めますか？「二日経って、今日一月一日は、日曜日。日本は祝日、晴れの日です。」
外国人にとって難しい日本語は、「読む」でも当然あります。ある記事から抜粋しました。「二日経って、今日一月一日は、日曜日。日本は祝日、晴れの日です。」（読みやすく句読点を多めにしています。）日本語を勉...
anegawa
010697Apr 21, 2024 -
日本語「は」と「が」の違い➡「私は」と「私が」の違い かんたんです リメイク版
日本語「は」と「が」の違い→かんたんです。 以前投稿しましたが、日本語に「絞り込み」ができなかったので再度投稿しました。 基本の概念「がいねん、考え方」 「は」の時は、その後（あと）の文が大事...
anegawa
09434Jul 16, 2021 -
京都弁「ピアノ上手になりはりましたな～」の本当の意味 「京都あるある」より
京都は日本を代表する有名な街です。日本人は、本音をあまり言わないと言われていますが、一番「本音と建て前」を使い分けるのが京都とよく言われます。（異論もあるかもしれませんが）騒音などで近所がうるさい時...
anegawa
07603Sep 14, 2021 -
３０分のフリートークで大丈夫ですか？流暢な日本語と正しい日本語 どっちが大事？
私のレッスンは５５分のレッスンのみです。３０分のレッスンはありません。他の日本語の先生は、３０分、５０分などいろいろだと思います。３０分のレッスンについて問題は、その中身です。３０分のレッスンの場合...
anegawa
07402Nov 5, 2021
Comments (0)