スペイン語で何て言う?"あけおめ"

주간 토픽: New Year's resolution

Macha


4年ぶりの日本でのお正月です。おせちが美味しいです。コンビニやスーパーの食べ物が全て美味しいです。泣


スペイン語で明けましておめでとうございます、は

¡Feliz Año Nuevo! (フェリス アニョ ヌエボ)

です。
feliz...happy/año...year/nuevo...new

スペイン語は例えば英語と違い、名詞(año)+形容詞(nuevo)の順番であることが多いです。

※ちなみに、¡Próspero Año Nuevo! (プロスペロ アニョ ヌエボ) は、謹賀新年の意味にはなりますが、主に新年が明ける前に使われることが多く、新年が明けたら、Feliz Año Nuevoの方を使うことが多いです。

皆様、今年も何卒宜しくお願い致します。

新年の抱負は、「今年も健康でいる」です。

あまり多くを求めすぎず…といっても、求めてしまうのが私ですが

健康体であること、そして周囲の環境に感謝しなければなりませんね。

便利さを求めすぎるのも、いけないのかな、とか。現在日本に一時帰国していて、感じます。

もう一つ課題を書くとしたら、グループレッスンも、より軌道に乗せて行きたいと思います。

では、寒いので体調には引き続き、お気を付けて、またレッスンにてお会いしましょう。

Ya ha empezado otro año nuevo. ¿Cómo habéis pasado estas fiestas? ¿Ya habéis empezado a trabajar? Estando en Japón, siento muy feliz por estar con mis queridos. También agradezco mi trabajo que afortunadamente puedo trabajar desde Japón usando el ordenador. Muchas gracias a todos por tomar las clases diariamente. Este año seguiremos trabajando juntos y disfrutemos la vida a lo máximo posíble. Nos vemos pronto ;)



저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Premium ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
스페인어   대단히유창함
영어    유창함

Macha강사의 인기 칼럼

  • フラメンコを現代風に!? バルセロナ出身の歌姫 ロザリア

    いま、スペインだけでなく世界中で注目を集めているのが、歌手のロザリア。  彼女はバルセロナ出身でフラメンコダンサーでもあります。     伝統的な枠にとらわ...

    Macha

    Macha

    0
    9702
    2019년 10월 07일
  • ややこしい!スペイン語の単語たち

    皆さん、こんにちは!スペイン語講師のMachaです。覚えるのに苦労した単語、ということで…スペイン語を勉強し始めた頃に、よく間違えていた単語と、その覚え方を紹介します。その単語とは c...

    Macha

    Macha

    0
    9111
    2019년 10월 08일
  • スペイン居住ビザ取得のお話

    みなさん、こんにちは。暇さえあればついついYouTube鑑賞をしてしまう、Machaです。見るのは主に料理チャンネル、そして洋楽ポップのミュージックビデオなど…カフェトークでは、スペイ...

    Macha

    Macha

    0
    9061
    2019년 10월 28일
  • ひどいホームシック&カルチャーショック :(

    留学先、スペインのマラガにて皆さんこんにちは!大好きな音楽グループは、Jonas BrothersのMachaです。カフェトークでは主にスペイン語、英語そして日本語を教えています。今週のテーマは留学...

    Macha

    Macha

    0
    8116
    2019년 11월 18일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!