English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
「こんにちは、nagaikiです。
養生訓(原文）
萬（よろず）の事（こと）つとめてやまざれば、必(ず)しるしあり。たとへば、春たねをまきて夏よく養（やしな）へば、必(かならず)秋ありて、なりはひ多きが如（ごと）し。もし、養生の術をつとめまなんで、久しく行（おこな）はば、身（み）つよく病なくして、天年（てんねん）をたもち、長生（ちょうせい）を得て、久しく楽（たのし）まん事、必然のしるしあるべし。此理（このり）うたがふべからず。」
意訳
どんなことでも,一生懸命に努力すれば、それなりの結果は出るものです。
例えば、春に種を蒔いて、夏によく手入れをすれば、必ず、秋には多く収穫できます。
養生の知恵も同じことです。養生の知恵を学んで実行すれば、病気になる確率は大いに減少するはずです。
これは、当たり前の理屈です。
気づき
この一節を読んで、小学校の頃、廊下の掲示板に貼られていた標語を思い出しました。
昔のことで、正確ではありませんが、それは、
努力して、後悔した人を、見たことがない。
練習して、下手になる人は、いない。
何かをして、変わった人は、いても、
何もしないで、変わった人はいない。
何事も、一つ一つの積み重ねが大切かも、知れませんね。
