“hodo” and “kurai” 「ほど」と「くらい」①

Kyoko. I

みなさん、こんにちは。Kyokoです。

Hello!

きょうは 寒い(さむい)です。

It’s cold today.

日本(にっぽん)の 冬(ふゆ)は 寒いです。

It’s cold in winter in Japan.

あなたの ところは どうですか?

Is it cold in your place?

今日(きょう)は 昨日(きのう)ほど 寒くないです。

It is not as cold today as it was yesterday.

ABほど〜ない」と いうとき、「×ABくらい〜ない」は いいません。

ですから、×「今日は昨日くらい寒くないです。」とは いいません。

You cannot use, “kurai” in “not as as” sentense.
でも、「くらい」と「ほど」の どちらでも つかえるときが あります。
The below shows the example when you can use either “kurai” or “hodo”.

たとえば、

800人(にん)くらいの 人(ひと)が コンサートに きました。

 800人(にん)ほどの  人(ひと)が コンサートに きました。

About 800 people came to the concert.

数(かず)を 表す(あらわす)名詞(めいし)に 付いて(ついて)

およその数を いうときは、両方(りょうほう)使えます(つかえます)。

When expressing approximate numbers, “hodo” or “kurai” can be used.

(“number+noun+hodo/kurai”)

 

「ほど」と「くらい」は ときどき むずかしいですね。

“hodo” and “kurai” are sometimes confusing.

 つづきは また!

See you!

Kyoko

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Premium ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
英語   不便を感じない

Kyoko. I講師の人気コラム

  • 世界一(せかいいち)の スタバと桜(さくら)

    みなさんこんにちは(^^)Hello ‼せんじつ 富山県(とやまけん)へ いきました。I visited Toyama prefecture the other day.「富山県 富岩運河環水公園 ...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    4486
    2023年4月1日
  • 『ごはんが すすみました』

    みなさん こんばんは!Hello ‼先日(せんじつ)、韓国料理(かんこくりょうり)の チーズタッカルビを 食(た)べました。I had Korean “cheese dak galbi” the o...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    3934
    2023年3月10日
  • 源泉かけ流し Gensen Kakenagashi

    みなさんこんにちは! Kyokoです。これは 高湯温泉(たかゆ おんせん)です。福島県(ふくしまけん)に あります。温泉のお湯(ゆ)は 「源泉かけ流し*」です。*A free flow hotspr...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    3582
    2023年5月11日
  • 大阪(おおさか)のたこ焼き

    こんにちは!Hello !今日(きょう)は、たこ焼き(たこやき)を 食べに(たべに)いきました。We went out to have Takoyaki today.関東(かんとう)で 大阪(おおさ...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    3358
    2023年3月6日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!