“hodo” and “kurai” 「ほど」と「くらい」①

Kyoko. I

みなさん、こんにちは。Kyokoです。

Hello!

きょうは 寒い(さむい)です。

It’s cold today.

日本(にっぽん)の 冬(ふゆ)は 寒いです。

It’s cold in winter in Japan.

あなたの ところは どうですか?

Is it cold in your place?

今日(きょう)は 昨日(きのう)ほど 寒くないです。

It is not as cold today as it was yesterday.

ABほど〜ない」と いうとき、「×ABくらい〜ない」は いいません。

ですから、×「今日は昨日くらい寒くないです。」とは いいません。

You cannot use, “kurai” in “not as as” sentense.
でも、「くらい」と「ほど」の どちらでも つかえるときが あります。
The below shows the example when you can use either “kurai” or “hodo”.

たとえば、

800人(にん)くらいの 人(ひと)が コンサートに きました。

 800人(にん)ほどの  人(ひと)が コンサートに きました。

About 800 people came to the concert.

数(かず)を 表す(あらわす)名詞(めいし)に 付いて(ついて)

およその数を いうときは、両方(りょうほう)使えます(つかえます)。

When expressing approximate numbers, “hodo” or “kurai” can be used.

(“number+noun+hodo/kurai”)

 

「ほど」と「くらい」は ときどき むずかしいですね。

“hodo” and “kurai” are sometimes confusing.

 つづきは また!

See you!

Kyoko

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Premium ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
영어    불편하지않음

Kyoko. I강사의 인기 칼럼

  • 世界一(せかいいち)の スタバと桜(さくら)

    みなさんこんにちは(^^)Hello ‼せんじつ 富山県(とやまけん)へ いきました。I visited Toyama prefecture the other day.「富山県 富岩運河環水公園 ...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    5224
    2023년 4월 01일
  • 『ごはんが すすみました』

    みなさん こんばんは!Hello ‼先日(せんじつ)、韓国料理(かんこくりょうり)の チーズタッカルビを 食(た)べました。I had Korean “cheese dak galbi” the o...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    4575
    2023년 3월 10일
  • 源泉かけ流し Gensen Kakenagashi

    みなさんこんにちは! Kyokoです。これは 高湯温泉(たかゆ おんせん)です。福島県(ふくしまけん)に あります。温泉のお湯(ゆ)は 「源泉かけ流し*」です。*A free flow hotspr...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    4217
    2023년 5월 11일
  • 大阪(おおさか)のたこ焼き

    こんにちは!Hello !今日(きょう)は、たこ焼き(たこやき)を 食べに(たべに)いきました。We went out to have Takoyaki today.関東(かんとう)で 大阪(おおさ...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    3924
    2023년 3월 06일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!