Minji
2016년 4월 03일
こんばんは。ミンジです。
韓国の童謡ってきいたことありますか？
Ｋ－ＰＯＰとかは聞く機会がよくあると思いますが、童謡はあまりないでしょうね。
今日は韓国の童謡を紹介します。
<故郷の春＞という曲です。
韓国人ならだれでも知っている曲です。
小学校の時にはよく聞いたり、歌ったりしましたが、その時には何も感じませんでした。
ですが、久しぶりにこの曲を聞いていると何か懐かしい気持ちになります。
皆さんも聞いてみてください。
（1節は原曲の歌詞で、2節は歌を歌ってる子が書いた歌詞です。）
歌詞
나의 살던 고향은 꽃피는 산골
복숭아꽃 살구꽃 아기진달래
울긋불긋 꽃 대궐 차리인 동네
그속에서 놀던 때가 그립습니다
꽃동네 새동네 나의옛고향
파란들 남쪽에서 바람이 불면
냇가에 수양버들 춤추는 동네
그속에서 놀던 때가 그립습니다
おはようございます！！ すごく気に入った文章なので、皆さんに紹介したかったんですが、 日本語に変えることに自信なくて、仲のいい生徒さんに見ていただきました。＾＾ 私が好きな写真に、好きな文章を...
Minji
동상이몽は最近、私が面白く見ている番組のタイトルです。 正確なタイトルが＜同床異夢2-君は僕の運命＞という韓国のリアリティー番組です。 出演者の中で、中国で活躍している韓国の女優...
Minji
ちょっと変わったM/Vを発見して紹介します。 NORAZOは以前から韓国では変人扱いされていたグループですが、 今回も面白くて個性あふれる曲をリリースしましたね。 NORAZOの演技も面白いで...
Minji
昨日から始まった新しいドラマです。 天才プロファイラーのイ・ヒョン（ソ・イングク）と、 彼を20年間見守ってきた女性捜査官チャ・ジアン（チャン・ナラ）の 甘く、殺伐とした捜査ロマンスです。 ...
Minji
English
日本語
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
응답 (0)