언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Federica S. 강사 칼럼

FARE UN BUCO NELL'ACQUA

2023년 3월 12일

L'espressione colloquiale "fare un buco nell'acqua" trova origine nel suo significato letterale. ?? Non è possibile fare un buco nell'acqua! ?? Il significato è fare un tentativo inutile o avere un insuccesso. ????‍♀️ ✅All'esame di storia ho fatto un buco nell'acqua, lo sapevo che non ero pronta! ✅La rapina si è rivelata un buco nell'acqua per i ladri, appena entrato nel caveau si sono trovati davanti la polizia. The colloquial expression "fare un buco nell'acqua" has its origin in its literal meaning. ?? It is not possible to make a hole in the water! ?? The meaning is to make a futile attempt or fail. ????‍♀️

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!