Thumbnail Image

日本語のビールって何語?

Aisaka

Ciao! イタリア語講師のアイサカです。

暑くてビールが飲みたいという人も増えてきたかと思いますが…
日本では「ビール」といいますよね。

でも、英語は「beer」なので「ビアー」や「ビヤー」のほうが発音が近いと思います。
実際、ビアガーデン、ビヤホールなどと言いますよね。

では、この「ビール」という単語はどこからきたのでしょうか?

実はこれ、オランダ語の「bier=ビール」から来ているそうです。
更に「bier」はもともとラテン語の「bibere=飲む」という動詞からきているそうな。

オランダ語では「飲むといったらビール」という考えがあったのでしょうかね。


・・・さて、イタリア語学習者であれば、ピンとくる人はいるかと思います。

イタリア語は「bere=飲む」なので、やはりちょっと似ていますね。


しかしそれだけではありません。
今でこそ「bere」といいますが、昔は「bevere」という動詞だったそうな。

(なので、bevo/bevi/beve...と活用するらしい)


豆知識でした!


★イタリア語を楽しく学んでみませんか?★

教科書になぞってレッスン、、、淡々と文法解説、、、は致しません!

せっかくのマンツーマンレッスンなので、生徒一人ひとりに合わせて、レッスンを組み、興味がある事柄をピックアップして、記憶に残りやすいレッスンを心がけています!

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください☆

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Japonés   Native
Italiano   Fluido

Ranking de artículos del tutor

  • ボンゴレビアンコは和製伊語!?

    こんにちは!アイサカです。ムール貝が安い季節です!イタリアはなんと1キロ200円ほどで手に入ってしまうんです。新鮮なものは生でも食べられるそうで、プーリアではよく食べられているそうです。(ただし牡蠣...

    Aisaka

    Aisaka

    0
    15701
    2020-07-14
  • シニョーラ(signora)とシニョリーナ(signorina)の使い分け

    チャオ!イタリア語講師のアイサカです。イタリア語にはミス・ミセスのように女性の敬称や代名詞として、シニョーラ(signora)とシニョリーナ(signorina)があります。あえて日本語にするならs...

    Aisaka

    Aisaka

    0
    12640
    2022-11-16
  • イタリアでパスタを食べるときに知っておきたいこと。

    こんにちは、アイサカです。久々に外食でランチをし、トリュフのフェットチーネ(Fettucine)を食べました!トリュフがふんだんに使われてて、美味しかったです。お値段もそこそこでしたが。イタリアのパ...

    Aisaka

    Aisaka

    0
    7610
    2020-06-16
  • 日本人がやりがちなイタリアのレストランで注意すべきこと

    チャオ!イタリア語講師のアイサカです。ようやく海外旅行に行く人も増えてきたと思いますが、日本人がイタリアのレストランで注意すべきことをまとめました!▼「すみません!」と店員さんを呼ぶのはダメ →基本...

    Aisaka

    Aisaka

    0
    6946
    2023-08-23
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat