크리스마스 2023

YUNssaem

2023년 크리스마스
올해도 명동 신세계 앞은 많은 사람들로 난리네요.
今年も明洞の新世界デパートの前は大勢の人で大騒ぎですね。
최선을 다해 예쁘게 차려입은 젊은 커플들, 엄마아빠 손을 꼬옥잡고 나온 아이들, 한국의 크리스마스를 만끽하는 외국인 관광객들로 발 디딜 틈이 없어요.
最善尽くしておしゃれをしてきた若いカップル、ママとパパの手を握ってはしゃいでいる子供たち、韓国のクリスマスを満喫している外国人観光客で、明洞は込み合っていました。
여기저기 사랑하는 가족과 친구들의 행복한 미소가 이쁜 하트가 돼어 크리스마스의 밤하늘을 가득 채우는 느낌이라고나 할까...
あちこち家族や友達の幸せな微笑みが、かわいいハードになってクリスマスの夜空を埋め尽くしていくというような感じ!
암튼 메리 크리스마스입니다
とにかく、メリークリスマスです。

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Coreano   Native
Japonés   Near-Native
Inglés   Daily conversation

Ranking de artículos del tutor

  • Coreano

    「イカゲーム」からの韓国語

    最近、話題のネットフリックスドラマ「오징어게임 イカゲーム」!   最初のゲームはみんな子供の時にやったことがあると思う「무궁화 꽃이 피었습니다(だるまさんがころんだ)」   ルールは同じですが...

    YUNssaem

    YUNssaem

    0
    5250
    2021-10-15
  • 2021年ソウルのクリスマス

    올해는 신세계백화점 크리스마스장식이 예쁘다고 해서 어제 다녀왔어요. 코로나 때문에 많은 가게들이 문을 닫아서 예전 같은 크리스마스 분위기는 아니었지만 그래도 일루미네이션을 보러 ...

    YUNssaem

    YUNssaem

    0
    4385
    2021-12-23
  • Coreano

    우리 동네 공원 운동기구

    이렇게 예쁜 스포츠짐을 보신 적이 있나요?こんなにきれいなスポーツジムを見たことがありますか?Have you ever seen this kind of beautiful sports g...

    YUNssaem

    YUNssaem

    0
    4163
    2021-11-2
  • Coreano

    「ハングル語」という言い方は正しいでしょうか?

    正解は 「間違い」です。 「ハングル」は「ハングック(韓国)」の「グル(文字)」という意味です。 ですから、「ハングル語」というと、日本語を「ひらがな語」と言っているようなものです。 ...

    YUNssaem

    YUNssaem

    0
    4094
    2021-10-12
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat