Done is better than perfect　かんぺきよりも、かんせいをめざそう

にほんごのせんせい、まっちゃんです。まっちゃんが、しょしんしゃ(biginner)だったとき、しっておきたかったことは何でしょう。それは、”Done is better than perfect．”ということです。わたしは、えいご(English)をべんきょうしています。

むかし、れっすんをうけていたとき、「かんぺきにはなさなきゃ！」「はやくはなさないと！」「ぶんぽう(grammer)を、まちがえてしまった！どうしよう！」「いろんなことばをつかわないと！」とあせっていました。しかし、わたしは”何のために、えいごをべんきょうするのだろう”とおもったのです。”

げんご(langage)はどうぐ(tool)です。ほかのひとと、コミュニケーションをとるためのどうぐ(tool)なのです。だから、かんぺきなえいごをめざすのではなく、あいてにつたわるえいごをめざそうとかんがえたのです。そうかんがえると、きもちがらくになりました。

そうぞう(imagine)してみてください。もし、がいこくじんから、あなたのぼこくご(mother langage)ではなしかけられたら、かんぺきをもとめますか？びじねす(buisiness)のシーンでは、かんぺきをもとめるかもしれませんね。しかし、にちじょうせいかつでは、あなたはかんぺきをもとめないでしょう。

だから、もっとりらっくすして（relax）、げんご(langage)はどうぐ(tool)だとおもって、たのしくまなんでほしいとおもいます。まっちゃんも、そのようにおもって、べんきょうしていますよ。

일본어	모국어
영어	일상회화가능
한국어	단어약간

일본어

모국어

영어

일상회화가능

한국어

단어약간

메뉴

레슨

카페토크란?

강사

도움말

특집코너

언어

Done is better than perfect　かんぺきよりも、かんせいをめざそう

저장 목록에 추가됨

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

Macchan강사의 인기 칼럼

이 기사를 읽은 사람은 이 기사도 읽었습니다

Done is better than perfect かんぺきよりも、かんせいをめざそう

저장 목록에 추가됨

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

Macchan강사의 인기 칼럼

이 기사를 읽은 사람은 이 기사도 읽었습니다

Done is better than perfect　かんぺきよりも、かんせいをめざそう