SHALA
Oct 25, 2025
??중국어 没事 vs 不用
헷갈리면 큰일남!
☺ 没事 (méi shì)
뜻: 괜찮아 / 문제 없어
상황: 상대가 미안해하거나 걱정할 때
★예문:
A: 对不起！(미안해!)
B: 没事～ (괜찮아~)
감정 표현 (위로, 안심)
☺不用 (bú yòng)
뜻: 필요 없어 / 안 해도 돼
상황: 누가 도와주거나 뭘 주려 할 때
★예문:
A: 我帮你拿吧。(도와줄게.)
B: 不用，谢谢～ (됐어요, 괜찮아요.)
행동 거절 ☹ (사양)
♥한줄 요약
没事 → “괜찮아!” (감정)
不用 → “됐어요.” (행동)
from:
in:
| Chinesisch/Mandarin | Native |
|---|---|
| Koreanisch | Near-Native |
| Japanisch | Daily conversation |
一、去年 (qùnián) — “작년” 去(qù) = 가다 → 시간이 “지나간” 의미로 변함 年(nián) = 해 ??합쳐서 “지난 해”, 즉 “작년”!옛날에는 去岁(qùsuì)라...
SHALA
“귀여운 건가 철없는 건가?! 孩子气 완전정복!” 중국어 형용사 “孩子气(háiziqì)” “孩子气”는 형용사, 즉 ‘~하다’로 끝나는 말.뜻은 ‘아이 같고 순수한’,...
SHALA
드라마 대사 这不咱们新转来的校草吗？이거 우리 학교에 새로 전학 온 교내 미남 아니야?#생활중국어 #중국어공부 #중국어회화
A 这不咱们新转来的校草吗？ Zhè bù zánmen xīn zhuǎn lái de xiàocǎo ma?이거우리학교에새로전학온교내미남아니야? “这不…吗？”는구어체로 “이거 … 아니...
SHALA
작년 12월, 꿈이었던 한국어강사를 시작했을 때,많이 서툴고, 부족했는데, 다행히 너무나 좋으신 분들을 많이 만나서 지금까지 할 수 있었어요!!연예인들이 연말시상식에서 스탭 한 ...
jiwon.K
みなさん。JLPT試験当日まで残りわずかになりました。受験する方、勉強の進み具合はいかがですか。もう十分勉強したから、あとはリラックスして過ごす方も、残りの日数、どんな勉強をしたらいいか、迷っている...
DAHON
[私の物語6] 최애의 팬사인회에 다녀왔습니다!(推しのサイン会に行ってきました！)
안녕하세요 현입니다! 오늘은 제가 얼마 전에 다녀온 팬사인회 후기를 풀어 볼까 해요! 레츠고☆ 저의 최애는 이번에 무려 5번째 데뷔를 앞두고 있어요정식으로 데뷔하기 전이지만, 기...
K.hyun
フランス語を学ぶなら、楽しみながら読み進められる本を選びたいですよね!! 今回は、初心者から中級者まで幅広く楽しめる6冊をご紹介します。 日常会話表現が豊富で、ストーリーとしても魅力的な作品ばか...
Miho.paris
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Русский
Comments (0)