"Wa (は)" vs "Ga (が)" — Are they the same?

Zack sensei


"Is it Zack-wa or Zack-ga?"


Zack comes from Japan. If you are asked to translate this into Japanese, what will be your answer?

You would have 2 options:

「ザック日本からきました。」or 「ざっく日本からきました」

Native Japanese speakers decide which answer is appropriate, dependings on the question being answered.

 

When you were asked “Where does Zack come from?”, your answer will be:

「ザック日本からきましたThe emphasis is put on the BACK after the particle.

You already know we are talking about Zack. The core information is “from Japan”


When asked, “Who comes from Japan?” your answer will be:

ザック日本からきました。」The emphasis is put on the FRONT before the particle.

The core information being asked is “WHO”, so “Zack” is spotlighted.

Japanese looks quite troublesome, but as long as you focus on key points, you'll be just fine. I look forward to seeing you in my lesson!


Zack

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
영어    불편하지않음

Zack sensei강사의 인기 칼럼

« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!