吃驚仰天(きっきょうぎょうてん)(よじじゅくご)

Yukiki

こんにちは(^^)

みなさま、お元気(げんき)ですか?

1週間(いっしゅうかん)が終(お)わりましたね。

今週(こんしゅう)はどんな1週間(いっしゅうかん)でしたか?

楽(たの)しかった?

面白(おもしろ)かった?

それとも、何(なに)か嫌(いや)なことでもありましたか?

それとも〜Happyなことがありましたか:D?

みなさま、お疲(つか)れ様(さま)でした!

私(わたし)はというと、最後(さいご)の最後(さいご)に、

吃驚仰天(きっきょうぎょうてん)なことがありました。

木曜日(もくようび)の、夜中(よなか)に

日本(にほん)からメールがたくさん届(とど)きました。

内容(ないよう)は全(すべ)て、

「大丈夫(だいじょうぶ)?」

「揺(ゆ)れたの?」

「連絡(れんらく)して!」

というものでした。

みなさん、もうご存知(ぞんじ)かと思(おも)いますが、

メキシコをM8.1の地震(じしん)が襲(おそ)いました…。

とても悲(かな)しくて、胸(むね)が痛(いた)みます。

幸い(さいわい)、私(わたし)は平気(へいき)でした。

私(わたし)は、日本(にほん)で3.11を経験(けいけん)しているので、

少(すこ)し思い出して(おもいだして)、怖(こわ)くなりました。

現地(げんち)の復旧(ふっきゅう)ができるだけ早(はや)くなされることを

心(こころ)よりお祈(いの)りしています。

さておき、本日(ほんじつ)はオノマトペではありませんが、

難(むず)かしい表現(ひょうげん)が2つ出(で)てきましたね!

❥前回のオノマトペ

・いそいそ→うれしくて、どうさがはずむさま。

・きらきら→つよい、きょうみ・かんしんをしめすさま。

❥今回(こんかい)の言葉(ことば)

・吃驚仰天(きっきょうぎょうてん)→びっくりぎょうてんと読(よ)まれることもあります。

 これは、四字熟語(よじじゅくご)です。

・胸(むね)が痛(いた)→これは、慣用句(かんようく)です。

では、どんな時に使うのか考えてみてくださいね♪

ではでは、みなさまたのしい週末(しゅうまつ)を過(す)ごしてくださいね:D

元気(げんき)にいきましょう〜:D

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Daily conversation
Spanisch   Daily conversation

Yukiki's beliebteste Kolumneneinträge

  • Japanisch

    日出ずる国とは…?

    なぜ日本は、「日出ずる国」と呼ばれるのか? 普通に辞書(大辞林)で調べると、 日本の美称。ひのもと。 と書かれています。 日本人なら昔学校で習ったと思いますが(私は覚えていませんでしたが&h...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    44146
    Jan 22, 2018
  • Japanisch

    敬語の難しさ

    こんにちは。日本語講師のYukikiです。大学で現在敬語のクラスをしています。まずは尊敬語なのですが、やはり難しい様子。何が難しいのかって、書いてある文章を読むのは平気なのですが電話対応の練習や、リ...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    15410
    Oct 4, 2018
  • Alltag

    COCO観てきました!(日本のタイトルはリメンバー・ミー)

    皆様、こんにちは、日本語講師のYukikiです。 今日は、Mexicoのことです。 皆様、Cocoはご存知ですか? 日本では、まだ先の上映になると思いますがMexicoではDía...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    8238
    Nov 6, 2017
  • Japanisch

    皆さん、どうやって単語を増やしてますか?

    皆様こんにちは。 Yukikiです。 タイトルの通り、スペイン語の単語を増やすのに、最近歌を利用しています。 普段の生活ではあまり使えない単語もありますが、 それでも単語を増やしたり、その国...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    8182
    Apr 11, 2018
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat