English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
레슨 상세 내용
이런 분들께 추천합니다!
✓ J-POP을 좋아하고 즐겁게 일본어를 배우고 싶은 분
✓ 노래를 통해 자연스러운 표현과 문법을 익히고 싶은 분
✓ 발음을 연습하면서 일본어를 배우고 싶은 분
★ 레슨 내용
좋아하는 J-POP 가사를 같이 한국어로 번역하면서 일본어를 배우는 50분의 레슨입니다.
(50분 동안 곡의 1절을 배우게 됩니다!)
레슨 전에 배우고 싶은 곡을 알려 주세요♪ (3일 전까지 알려주시면 감사하겠습니다:)
레슨을 진행하는 언어를 처음에 선택해 주세요. (한국어 or 일본어)
★ 레슨 진행 방식
① 함께 곡을 들어봅니다.
② 1절의 가사를 일본어로 같이 번역해 봅니다.
- 가사에 나온 일본어 어휘, 표현과 문법을 활용해 문장 만들기 연습도 합니다.
(시간과 가사 분량에 따라 조정).
③ 가사를 일본어로 읽어 보면서 발음을 확인합니다.
④ 마지막으로 번역한 한국어를 보면서 다시 한 번 곡을 들어봅니다.
★ 레슨 후
같이 번역한 가사 파일을 보내 드립니다~!
☆ 나에 대해서
저는 일본에 있는 일본 대학교에서 한국어를 배우기 시작하여 2022년에 TOPIK 6급을 취득했습니다. 그 후 한국어 선생님이 되기 위해 한국에 있는 아주대학교 일반대학원에서 한국어교육을 전공하고 2025년에 한국어교원자격증 2급을 취득했습니다.
또한 대학원 재학 중 2년 동안 봉사 활동으로 초급 일본어를 가르쳤고 과외를 통해 초·중급 문법, 초급 회화, 중급 독해, 한자 수업 등 다양한 수업을 진행해 왔습니다. 그리고 한국에 있는 일본어 학원에서 강사로 일본어를 가르친 경험도 있습니다.
한국어와 일본어라는 언어를 사랑하는 저와 함께 즐겁게 일본어를 공부해요!
“나는 일본어를 잘 못하는데 괜찮을까?” “어떤 레슨인지 궁금하다”, “일본어 노래로 공부하고 싶은데 수업 진행이 어떻게 되는지 궁금하다” 등 고민되시는 분들은 먼저 상담을 선택해주세요.
같이 재미있게 일본어를 배워갈 수 있는 수업을 만들어 가요~~!
카페토크의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
- 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
-
노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
(자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)
이 강사의 다른 레슨
모든 레슨
-
-
KｰPOPで韓国語を学ぼう！
私自身もK-POPをきっかけに韓国語を学び始めました。 だからこそ、歌を通して学ぶ楽しさや、分かりにくい部分でつまずく気持ちもよく分かります。 一緒に好きな曲を通して、楽しく韓国語を学んでみませんか？한국어
50분 1,800P -
일본인과 하는 일본어 기초 회화
일본인에게 일본어를 기초부터 탄탄하게 배우고 싶지만 “언어가 통할까…?” 하고 걱정하시는 분도 괜찮아요! 한국의 대학원에서 한국어교육을 전공한 일본인과 함께 편안하게 일본어를 기초부터 배워보는 건 어떨까요?일본어
50분 1,800P
