Estamos reforzando la seguridad del sitio. Es posible que algunas funciones no estén disponibles temporalmente. Gracias por su comprensión.
Atsumi.U 日本語添削・ネイティブチェック(500文字まで)
 

日本語添削・ネイティブチェック(500文字まで)

あなたの日本語、もっと自然にしませんか?

Detalles de la lección

日記、作文、手紙、ビジネスメール、レポート、SNSの投稿など、あなたが書いた日本語を添削します。

「文法は合ってるけれど、自然な日本語になっているかな?」
「もっと適切な表現にできないかな?」
「ビジネスメールで失礼な言い方をしていないかな?」

そんな疑問を解決する、より自然で伝わりやすい日本語に修正します。

🔸添削できる文章
  日記・作文
  手紙・メッセージ
  ビジネスメール
  レポート
  SNS・ブログの投稿
  その他、日本語で書いた文章

🔸添削内容
  文章の種類や日本語のレベル、ご希望に合わせて添削します。
  ・文法や語彙の間違いを修正
  ・より自然で適切な日本語表現を提案
  ・丁寧さやニュアンス、相手に与える印象をチェック
  ・必要に応じて、修正した理由や表現の違いを説明
  
  単に間違いを修正するだけでなく、なぜその表現がいいの?をわかりやすい添削を心がけます。

🔸レッスンの流れ
  1. 添削してほしい文章のファイルをカフェトークのメッセージで送ってください。
  2. 文章の内容や目的に合わせて添削します。
  3. 添削したファイルをお返しします。

※ 秘密、個人情報は保持いたしますので、ご安心ください。
※ 希望納期がある場合、お知らせください。(時期や内容によっては時間がかかることが
  あります。)

  あなたの日本語が、もっと自然で伝わる日本語になるよう、
  お手伝いいたします。

Política de cancelación del(de la) tutor/a

Antes de que la solicitud haya sido confirmada.

  • Es posible hacerlo en cualquier momento.

Luego de que la solicitud de clase haya sido confirmada

  • Más de 24 horas antes del inicio de la clase→ Es posible hacerlo en cualquier momento.
  • Menos de 24 horas antes del inicio de la clase→ Pueden aplicarse cargos por cancelación.
  • No-Show→ Pueden aplicarse cargos por cancelación.
    (La cantidad puede variar en función del tutor, por favor comuníquese con su tutor/a)

Todas las clases del (de la) tutor/a

Atsumi.U
from
in
1
1

Horarios disponibles  

This tutor’s schedule is irregular.
Please check availability when booking.
Shown in Asia/Tokyo time.
日本語添削・ネイティブチェック(500文字まで)
0Min
600P

Atsumi.U

from
 
in
 
Got a question? Click to Chat