Japanisch & Japan verstehen

40min
1,700 P
Google meet icon Lattep icon
Sprache, Kultur und Kommunikation zwischen Japan und Deutschland

Description

Japanisch kann grammatikalisch richtig sein – und trotzdem in einer bestimmten Situation etwas seltsam wirken.

Warum?

Weil Sprache und Kultur eng miteinander verbunden sind.

In dieser Stunde beschäftigen wir uns deshalb nicht nur mit Japanisch, sondern auch mit der Denkweise und Kommunikation dahinter.

Mögliche Themen:

・Warum sagen Japaner selten direkt „Nein“?
・Was bedeutet 「ちょっと…」 wirklich?
・Wann klingt eine Aussage zu direkt?
・Höflichkeit und 敬語 (Keigo)
・Small Talk in Japan
・Freundschaft und persönliche Distanz
・Unterschiede im Arbeitsalltag
・Kommunikation mit japanischen Kollegen
・Was Japaner sagen – und was sie damit meinen

Du kannst auch eine konkrete Situation mitbringen:

„Ein Japaner hat mir das geschrieben. Wie ist das gemeint?“

oder

„Wie würde ich das einem Japaner natürlich sagen?“

Ich habe fast zwölf Jahre in Deutschland gelebt und gearbeitet und kenne deshalb viele Unterschiede zwischen deutscher und japanischer Kommunikation aus eigener Erfahrung.

Diese Stunde ist kein klassischer Grammatikunterricht.

Ziel ist es, Japanisch nicht nur zu übersetzen, sondern japanische Kommunikation wirklich besser zu verstehen.

Empfohlen für: ungefähr A2–C1.

This tutor's cancellation policy

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancellation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
  • Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
  • No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
    (Please check with the tutor for details.)

Lessons by this tutor

All Lessons All Lessons
Japanese
German
Naoyuki
from
in
3
3

Available Times  

This tutor’s schedule is irregular.
Please check availability when booking.
Shown in Asia/Tokyo time.
Japanisch & Japan verstehen
40min
1,700P
Google meet icon Lattep icon

Naoyuki

from
 
in
 
Got a question? Click to Chat