저는 미국 일리노이주 시카고에 있는 Moody institute의 저널리스트이자 심리상담가 활동하고 있습니다. 지금까지 9년동안 영어를 가르치고 상담을 진행했습니다. 가르치는 일과 상담하는 일은 저에게 있어 소명이라고 생각합니다. 저는 사람들과 대화하는 것을 좋아해요.

저는 사실 통번역가 되고 싶었기 떄문에 대학에서 일본어를 전공했습니다. 현재도 번역가로서 일본의 유명 도서인 '모두의 지구 카탈로그'라는 책의 번역을 끝내고 내년 봄에 미국에 출시될 예정입니다. 일본에 오기 위해 영어 강사가 되기로 결정을 했습니다.

저는 많은 시간을 누군가를 가르치는데 보냈습니다. 초등학교 시절부터 가까운 친척 오빠가 화학 시험을 잘 보지 못했을 때마다 화학을 가르쳐 주었어요. 고등학교때 같이 학교를 다녔던 친구들에게 라틴어, 프랑스어 그리고 논리를 가르쳐 주었죠. 그리고 심리학을 전공으로 석사를 시작하자마자 대학에서 조교로 근무하였습니다. 

안녕하세요! 인터뷰에 참여하게 되어 무척 기쁘게 생각합니다. 저는 영국 허트포드샤이어(Hertfordshire)라는 곳에서 태어나고 자랐습니다. 아마 허트포드샤이어라는 곳을 들어보지 못하신 분들이 많을 거에요. 런던에서 북쪽 방향으로 찾기 쉬운 지역이지요. 일본에 있으면 사람들에게 허트포드샤이어는 마치 일본의 사이타마와 같다고 이야기 합니다. 그리고 일본에 오기 전 맨체스터에서 3년을 생활했어요. 저는 큰 도시에서 가까운 외곽에서 사는 것오르 좋아해요. 도시보다는 더 여유로운 생활을 즐길 수 있고 도시와도 멀지 않기 때문이죠. 제 가족들은 다른 나라에서 지내고 있습니다.

여러분! 한국의 【수원시】 라는 곳에 와 보신 적 있으신가요? 들어 보신 적 있으신가요? 저는 【수원시】에 살고 있습니다. 【서울】을 기준으로 간단히 설명하면, 서울의 남쪽에 있고, 서울역에서 차로 45분 정도 거리에 있는 대도시 입니다. 수원시에서 가장 유명한 것은 역시 『화성행궁』 과 『수원 왕갈비』 와 『시장』 이라고 생각합니다. 화성행궁은 세계문화유산으로 드마라도 많이 촬영하는 장소이며, 수원 왕갈비는 한국인이라면 한 번쯤 들어 본 적 있는 음식이라고 생각합니다.

가장 인기있는 수업은 ‘프리 토킹’과 ‘사진 묘사’ 수업이에요. 저는 수업을 하면서 수강생분이 언급한 표현 외에도 같은 의미로 사용할 수 있는 다양한 표현의 문장이나 어휘들을 많이 알려드려요. 이야기만 하다가 끝나는 것이 아닌, 무언가를 많이 배울 수 있는 시간이다보니, 25분은 시간이 너무 빨리 지나가서 항상 아쉬웠어요. 그래서 많은 분들이 시간이 너무 짧다고 긴 수업을 만들어 달라고 하셔서 [50분 맞춤형 수업]을 개설했어요. ‘프리 토킹과 사진 묘사 수업’을 같이 진행할 수 있고, 일상 회화 같은 다른 수업도 선택 가능해요.

저는 항상 교사가 되고 싶었습니다. 제 여동생과 학교놀이를 하곤 했습니다. 저는 장난감 보드에 숙제를 주었고 동생이 답을 써놓으면 숙제를 검사하는데 즐거움을 느꼈습니다! 칠판에 쓰고 빨간 펜으로 답을 체크하는 일이 정말 재밌다고 생각했습니다. 15년 이상 영어를 가르쳐 왔고 대부분 전통 교실에서 가르쳤습니다. 요즘에는 온라인으로만 가르치고 있습니다. 저는 교육이 강사뿐만 아니라 학생에게도 보람있는 일이라 정말 좋아합니다. 전 세계에서 온 학생들을 가르쳐왔기 때문에 많은 문화를 배웠고 경험이 풍부해진 것 같다고 느꼈습니다.

안녕하세요. 카페토크에서 제 이야기를 할 수 있어서 정말 기쁩니다. 저는 일본 워킹 홀리데이에서 일본분들에게 한국어를 가르친것을 계기로 한국어 교육에 관심을 가지기 시작했습니다. 현재 한국어 교사 자격을 가진 프로 강사로 활동하고 있습니다.^^ 전 사람들과 이야기 하는 것을 좋아하고 재미있는 화제나 새로운 뉴스에 대해 함께 의견을 나누는것을 좋아합니다. 카페토크에서 여러분들을 만나는 시간이 정말 소중하고 즐거운 시간입니다 ^^

こんにちは。カフェトークで、英語と日本語を教えているLeikoです。私は英語と日本語どちらも教える資格を持っているので、日本人の方には英語を、海外の方には日本語を教えています。また最近はコーチとしての資格も取得したので、生徒さんの語学学習の相談にのったりもしています。

제 학생들은 이미 알겠지만 저는 멕시코 시티에서 온 Arturo입니다. 멕시코 National Autonomous University를 졸업했습니다. 본 대학은 남아메리카에서 두 번째로 명망 높은 대학입니다. 커뮤니케이션 과학을 공부하며 저는 멕시코 원주민 인류학에 관한 일을 했고 교육 멀티미디어 프로덕션에 경험도 쌓았으며 현재는 스페인어를 가르치고 있습니다.