Cafetalk Featured Tutor Interview

Arturo

From    In
영어 스페인어 이탈리아어

Arturo Tutor Interview

You can also read in English | 日本語 | 한국어

Q. Arturo 강사님, 안녕하세요? 카페토크 커뮤니티에 강사님의 소개 부탁드립니다.

A. 안녕하세요? 제 이름은 Arturo입니다. 저는 이태리어에 관심이 많은 스페인어 강사입니다. 언어는 제 열정이자 커리어이며 취미입니다!

Q. 강사님이 살고있는 도시에 대해 이야기 해주세요. 이태리에서 태어나셨는데요, 어떤 도시에서 지내고 계신가요?

A. 저는 이태리 남부에 위치한 칼라브리아라는 도시에서 살고 있습니다. 아래의 사진을 통해 칼라브리아의 아름다운 해변과 자연을 보세요. 칼라브리아는 해변과 산이 있으며 더운 날씨이지만 아름다운 자연이 있습니다. 그리고 맛있는 음식이 풍부한 곳이죠. 아무것도 바랄게 없는 도시에요!

Author : Eugenio Magurno, Diamante, Italy
Author : PhotoLab XL(https://www.flickr.com/photos/photolabxl/)
Author : Antonino Zampaglione, Diamante (CS), Italy

저는 이태리와 세계를 여행하다 다시 칼라브리아로 돌아왔습니다. 베니스에서 공부를 했고 파리에서 교환학생으로 공부했습니다. 그리고 졸업 후 동경에서 재미있는 생활을 했었죠. 저는 잠깐 비행기 승무원으로서 활동도 했습니다. 이러한 경험을 통해 자연스럽게 다양한 언어와 문화를 접할 수 있게 되었습니다.

Q. 강사님은 일본어도 구사할 수 있다고 하셨는데요, 일본어를 배우게 된 계기에 대해 말씀해 주세요.

A. 청소년시절 일본 간지체가 적힌 종이를 보게 되었어요. 너무 멋진 글자라고 생까했죠. 그래서 적힌 글자를 스스로 적어보기도 하고 읽어보기도 하며 일본어를 시작하게 외써어요. 당시에는 인터넷이 없었고 어렸을 때라 스스로 간지체를 따라한 글자를 만들어가며 놀이를 통해 일본어를 처음 시작하게 되었습니다. :D

몇년 후 일본어 문법책, 사전, 교재를 구입해서 스스로 일본어를 배우기 시작했어요. 그 때가 아마 중학교 였을 거에요. 당시에는 일본어를 직접 말할 수는 없었어요. 꾸준하게 혼자 일본어를 독학하다가 대학에 가서 본격적으로 일본어 강의를 수강하기 시작했습니다.

저는 혼자 공부할 때에도 일본어 배우는 것을 멈추지 않았어요.

Q. 강사님은 일본어뿐만 아니라 다양한 언어를 구사하시는데요, 이렇게 많은 언어를 구사할 수 있게된 강사님의 노하우를 알려주세요.

A. 진부하게 들릴지 모르겠지만 제 노하우는 열정입니다!

여러 외국어를 배우고 가르치기 전 저는 제 자신이 언어쪽에 달란트가 있다는 것을 알았어요. 언어의 소리, 단어, 그리고 역사의 매커니즘을 공부하는 것이죠. 저는 언어학에 열정을 가지고 있어요. 제 취미이자 커리어죠.

외국어를 배우는데 유용하고 좀 더 흥미로운 방법을 알려드릴게요.
외국어를 배우는데 있어서 이론과 방법론에 대해 잊어버리세요. 그리고 보물을 발견하는 탐험가처럼 다음의 방법을 사용해 보세요:

  1. 소리 단계: 외국어에서 사용되는 소리와 멜로디를 느끼고 배워보세요. 자신의 모국어와 유사점과 다른점을 찾아보는 거죠.
  2. 의미 단계: 자신의 모국어에는 없고 외국어에만 있는 단어가 어떻게 표현되고 사용되는지 배워보세요.
  3. 큰그림 단계: 모든 외국어는 다른 단어들을 합쳐 한 문장이 됩니다. 어떤 방식으로 단어들이 합쳐져 하나의 문장이 되는지 배워보세요.

다시 말해 가르침을 받으려고 기다리지 말고 여러분이 능동적으로 찾고 배우는 것입니다!

Q. 카페토크에서 레슨을 하지 않는 여가시간에는 주로 어떤 활동을 하시나요? 특별한 취미가 있으신가요?

A. 저는 밴드에서 베이스 기타를 치고 있어요. The Hard Beards라는 그룹이죠. 락음악과 메탈을 주로 연주하는 밴드입니다. 밴드활동을 하며 스트레스를 풀고 에너지를 얻고 있어요.

Q. 많은 수강생들이 강사님의 레슨 스타일에 대해 궁금해 하는데요, 강사님의 레슨 스타일에 대해 구체적으로 이야기 해주세요. 강사님은 프로패셔널하고 열정적으로 레슨을 진행하는데 특별한 레슨 진행 방법이 있으신가요?

A. 저는 언어를 배우는 과정에 대해 많은 공부를 했습니다. 많은 학생들이 외국어를 배우는데 어려움을 겪는 이유는 언어 자체를 배우는 것이 아니라 언어에 대한 팩트를 배우기 때문이라는 것을 알게 되었어요.

대부분 외국어를 배울 때 문법 규칙, 단어 리스트, 동사 활용법 등을 배우죠. 하지만 강사나 친구 또는 원어민과 외국어로 커뮤니케이션 하는 방법을 배우지는 않습니다. 이건 마치 춤을 직접 추지 않고 춤에 대한 역사와 이론에 대해서만 배우는 것과 마찬가지죠.

따라서 제 레슨은 수강생이 외국어로 많은 대화를 하도록 유도합니다. 재미있는 이야기나 생각을 전달하며 강사와 학생이 커뮤니케이션을 하며 학생의 언어학습을 향상시킬 수 있도록 도와주고 있습니다.

제 레슨에서는 편안하고 재미있게 수강할 수 있습니다. 제 레슨에서는 정답이 없어요. 많은 학교에는 언어를 배울 때 정답으로 학생의 학습능력을 평가하죠.

Q. 많은 수강생들이 이태리어를 처음 시작하는데요 이 학생들에게 전하실 메시지는 없으신가요?

A. 나이가 들면 외국어 배우기 힘들어진다라는 말에 속지 마세요. 어린아이들이 외국어 습득에 빠른 이유는 그만큼 외국어를 배울 수 있는 환경에 많이 노출되기 때문입니다. 아기들은 하루종일 원어민인 부모님과 이야기를 하죠. 아기들은 언어를 습득할 때 이론을 먼저 배우지 않습니다. 문장을 듣고 따라하며 학습을 하죠. 따라서 환경을 통해 언어를 배우게 됩니다.

아이들이 언어를 배우는 것을 따라서 제 레슨에서도 처음부터 이태리어를 사용할 수 있습니다. 결과를 보면 여러분도 놀랄거에요.

제 레슨을 통해 어떤 외국어든지 스스로 배울 수 있는 방법을 터득할 수 있습니다.

Q. 위에서 말한 방법들에 대해 말씀해 주실 수 있나요?

A. 그럼요 제 블로그인 kallama.jp(https://kallama.jp)를 참고해 주세요.
제 블로그를 통해 이태리어와 다른 외국어의 흥미로운 점들에 대해 알 수 있습니다. 그리고 외국어 학습방법에 대한 내용도 있어요.

Q. 강사님의 추천하는 레슨은 어떤 레슨인가요?

A. 위의 말했듯이 외국어는 얼마만큼 외국어 환경에 노출되어 있느냐에 따라 실력이 달라집니다. 따라서 이태리어를 배우고자 하는 학생들에게 강도높은 레슨을 제공하고 있습니다. 한달 후 원하는 학습목표를 이룰 수 있습니다. 제 시범레슨을 통해 경험해 보세요.

Q. 마지막으로 카페토크 수강생에게 전하실 메시지는 없으신가요?

A. 외국어를 배우는 것은 결코 쉬운 일은 아니에요 하지만 저와 함께 레슨을 통해 여러분이 생각했던 것보다 더 간단한 방법으로 배울 수 있습니다.

외국어 배우는 여정을 즐겨보세요. 그리고 재미있게 배워보세요!

///

Arturo


부담없이 질문해 주세요!