Cafetalk Featured Tutor Interview

Paola

From    In
이탈리아어

Paola Tutor Interview

You can also read in English | 日本語 | 한국어

Q. Paola 강사님 안녕하세요? 카페토크 커뮤니티에 강사님 소개 부탁드립니다.

A. 안녕하세요/ 저는 28살 일본을 좋아하는 이태리인입니다. 저는 언어를 가르치고 통역하는 일을 하고 있습니다. 그리고 제 일을 좋아합니다. 현재 이태리어, 영어 그리고 일본어까지 3개국어를 하고 있으며 여가시간에는 스페인어를 배우고 있습니다. 스페인어는 저희 어머니의 모국어이기 때문에 저에게도 중요한 언어입니다. 제 성격에 대해 설명하자면 저는 낯을 좀 가리는 성격이에요 하지만 사람들과 어울리며 아이디어를 공유하는 것을 좋아합니다. 그리고 저는 고양이를 좋아합니다.

Q. 투스카니에 대해 좀 더 이야기 해주세요.

A. 저는 투스카니를 좋아합니다. 저는 이태리의 가장 남쪽 지방에 있는 칼라브리아라는 곳에서 태어났어요. 그곳은 문화생활이 제한적인 곳이었죠. 그 후 투스카니로 이사온 후 저는 마치 아메리칸 드림을 경험하는듯 했습니다. 투스카니 드림이라고 할까요? 투스카니는 먼저 아름다운 피렌체, 피사, 그리고 시에나로 유명한 지역이에요 그리고 루카, 피스토이아로도 유명한 곳이죠. 이 곳의 작은 도시들은 매우 아름답습니다. 저는 Livorno라는 해변 근처 도시에 거주하고 있습니다. 1~2시간 차로 이동하면 투스카니의 모든 곳을 여행할 수 있어요 (해변, 산, 시골, 온천, 유적지 등). 저는 평소에도 여행을 즐기고있기 때문에 여행 가이드보다 더 많은 정보를 알고있습니다. 저는 투스카니를 좋아해요 그리고 투스카니 여행을 추천합니다.

Q. 강사님은 일본에도 거주하셨는데요 일본에서의 경험은 어땠나요?

A. 놀라운 경험이었어요 그리고 제 커리어와 인생에 중요한 터닝포인트가 되었습니다. 저는 아시아 언어를 전공했고 커리어 발전을 위해 언젠가 일본에 가서 언어와 문화를 마스터해야 한다는 것을 생각하고 있었어요. 짐을 챙겨 바로 일본으로 떠났습니다. 정말 잘한 선택이라고 생각해요. 일본에 있을때 문화적 충격은 없었어요. 전에도 일본을 여행한 적이 있었기 때문이죠. 저는 일본에서 정말 좋은 시간을 보냈습니다. 이자카야, 하나미, 콤비니, 완벽한 대중교통 시스템 등 일본의 모든 것들이 좋았습니다. 일본에서의 경험을 통해 일과 삶에 대한 귀중한 레슨을 배웠습니다. 일본은 가능성이 많은 나라에요. 그리고 이태리인들이 배울 점이 많은 곳이라고 생각합니다 (시간관리나 일하는 방식 등 다양한 면에서 장점이 많은 곳입니다). 저는 나중에도 일본을 방문해서 여러곳을 여행하고 싶습니다. 동경, 교토, 오사카, 나라, 그리고 고배지역을 여행했어요 다음 여행은 홋카이도, 후쿠오카, 그리고 오키나와를 가보고 싶어요.

Q. 여가시간에는 주로 어떤 활동을 하시나요? 강사님의 취미가 궁금합니다.

A. 저는 자연을 구경하며 여행하는 것을 좋아해요. 새롭고 아름다운 곳을 발견하는 것을 좋아하죠. 겨울에는 등산이나 다른 외부활동을 잘 할 수 없는 것이 아쉽기만하죠. 저는 추위를 많이 타고 겨울에 따뜻하게 지내는 것을 좋아하기 때문에 겨울에 할 수 있는 취미를 찾아야만 했습니다. 저는 비디오게임을 좋아해요. 새로운 컴퓨터를 구매한 후 다양한 비디오게임을 시작했습니다. 주로 FPS를 즐겨하고 있어요. 여자들이 많이하는 게임은 아니지만 정말 재미있는 게임이죠! 요리하는 것도 좋아해서 새로운 재료를 가지고 다양한 음식을 만들고 있습니다. 저는 미국과 유럽의 티비쇼도 즐겨 보고있습니다.

Q. 강사님의 주요 레슨에 대해 이야기 해주세요.

A. 저는 모든 학생에게 실제 이태리어를 가르치고 있습니다. 인터넷 또는 제가 직접 문제를 만들어 학생들에게 문제풀이를 제공하며 재미있고 효과적인 레슨을 제공하고 있습니다. 수강생들은 다음 레슨을 가디라게 되죠. 가끔은 수강생들이 특정 학습방법을 따라 목표를 이루는 것이 더 효과적일 때가 있습니다. 하지만 교재만 사용하지 않습니다 교재와 함께 학생들의 관심사에 맞춘 콘텐츠를 병합하여 레슨을 제공합니다. 이러한 특이한 방식의 레슨을 좋아하는 학생들이 많이 있습니다. 열정이 학습목표를 이룰 수 있도록 도와주는 원동력이기 때문입니다.

Q. 레슨을 진행하며 가장 중요하게 생각하는 부분은 어떤 것이 있습니까?

A. 가장 중요한건 재미있게 수업을 수강하는 것입니다. 특히 성인들에게는 집중과 노력이 필요하고 재미있게 배우기가 어려울 수 있습니다. 외국어 학습은 어떤 학생들에게는 지루한 과정일 수 있으며 중간에 포기하는 경우도 생길 수 있게되죠. 따라서 수강생이 지속적으로 학습할 수 있도록 동기부여를 주는 것이 무엇보다 중요합니다. 재미있고 흥미로운 주제로 진행하는 것이 중요하다고 생각해요. 재미있는 수업을 위해 특별한 스킬이 필요한건 아닙니다. 어떤 강사든 재미있을 수 있다고 생각해요. 제 수강생이 웃으면서 수강할때 저는 성취감을 느낍니다. 왜냐하면 지루하게 수강하면서도 수업 내용은 이해할 수 있죠. 하지만 지난 몇년간의 강사경험을 통해 재미있게 수업을 듣는 학생의 이해도가 더 빠르다는 것을 알게되었습니다. 왜냐하면 그들이 즐기며 배우고 있기 때문이죠. 제 피드백은 “재미있다"라는 평가가 제일 많은 것도 이유 중 하나입니다.

Q. 마지막으로 카페토크에 전하실 메시지는 없으신가요?

A. 이태리는 아름다운 나라입니다. 이태리의 역사, 예술 그리고 복합적인 문화는 이태리의 아름다움을 더해주죠. 여러분이 이태리에 관심을 가지는 이유가 무엇이든 먼저 이태리어를 배우길 추천합니다. 아름다운 언어 이태리어는 역사와 아름다움이 있습니다. 모든 언어가 그렇듯 이태리어를 배울 때 비로소 이태리의 문화를 이해할 수 있습니다. 이태리어를 배우기로 결정했다면 신중하게 강사를 선택하시길 바랍니다. 혼자 학습하는 것이 저렴하게 배울 수 있다고 생각할 수도 있겠지만 강사의 도움 없이 상급레벨까지 실력을 향상하는 것은 어려울 수 있습니다. 언어는 커뮤니케이션을 하기 위한 도구입니다. 혼자서 학습한다면 커뮤니케이션을 할 수 없죠. 저 또한 일본어를 배우며 이 점을 깨닫게 되었습니다. 저는 프리토킹 레슨을 제공합니다. 저에게 기회를 주셔서 제가 여러분에게 재미있는 이태리어를 가르칠 수 있도록 경험해 보세요. 여러분이 학습목표를 이룰 수 있도록 적극적으로 도와드립니다!

///

Paola


부담없이 질문해 주세요!