はじめまして!ポヨです
韓国語を教えています
楽しくて分かりやすい授業を大切にしています
一緒にたくさん話しながら、自然な韓国語を身につけましょう!
よろしくお願いします ∩^ω^∩
♡・*ポヨはこんな人です*◦♡
生まれてからずっと首都圏に住んだので標準語を使います
日本語を勉強してから、もうすぐ10年になります
JLPT N1の資格も持っているので韓国語の初心者も授業ができます
日本語を勉強した経験もあるので韓国語を勉強する日本の方の気持ちに共感できます
翻訳と添削が大好きです!(=^ェ^=)
*日韓翻訳の資格を持っています*
日本語と韓国語は確かに似ています
似ているので日本の方のほうが有利ですが、
韓国語と日本語が似ているので、逆に混乱することもあります
この「似ているので難しさ」のことを授業します
のんびりしていて、褒めるのが得意です
不自然な韓国語もいいし間違ってもいいので気楽に話しましょう!
♡・*授業について*◦♡
速度より方向を大切にします
丸暗記ではなく、自然に身につくような授業を行います
進みが遅くなっても内容をしっかり理解してから次に進みます
韓国語に興味を持って、勉強する習慣を作るのは先生の役割だと思います
皆さんが韓国語を勉強というより楽しい時間だと思ってもらえるように頑張ります
たくさん褒めて、応援します
♡・*レッスン*◦♡
体験レッスン
レベルについて相談したい方、レッスン選びにお悩みの方
*ポヨ韓国語が初めての方は、
必ず体験レッスンからご受講ください
入門者
フリートーク
できる韓国語(初級)教材
初級者
フリートーク
アクセント・発音の矯正
作文添削
翻訳
語彙_외국인을 위한 한국어 어휘 연습(초급)教材
文法_実用韓国語文法(初級)教材
中級者
フリートーク
アクセント・発音の矯正
作文添削
翻訳
語彙_외국인을 위한 한국어 어휘 연습(중급)教材
文法_実用韓国語文法(中級)教材
TOPIK語彙_LK TOPIK VOCA2500(中級)教材
上級者
フリートーク
アクセント・発音の矯正
作文添削
翻訳
TOPIK語彙_LK TOPIK VOCA2500(上級)教材
♡・*教材*◦♡
できる韓国語(初級1)
외국인을 위한 한국어 어휘 연습(초급・중급)
実用韓国語文法(初級・中級)
LK TOPIK VOCA2500(中級・上級)
韓国語を使いこなすための慣用句400
韓国語を楽しむための擬声語・擬態語400
韓国語フレーズ集
韓国語ビジュアル単語集
日本語変換ハングル辞典
일본어다운 생활문화 일본어
백퍼 일본어 회화체 517
韓日 통번역 노트
일본어 번역스킬
이거 일본어로 뭐지?
hana vol.41韓国語の翻訳入門
*そのほかにも作文を書いて添削したり本を一緒に読んだり本を翻訳をしたりできます
ここにないレッスンでも、
ご希望があればいつでも気軽にお知らせくださいね!(=^▽^)σ
レッスン前にしっかりとお話をさせていただき、
学習者の方のレベルや目標、性格に合わせてレッスンを進めていきます
♡・*ポヨ韓国語が特別な理由*◦♡
1 楽しい時間
ポヨの目標はたった一つです。
「学習者が楽しい!って言える授業をしよう!」
楽しく学んでいるうちに、いつの間にか韓国語に自信が持ってるようになります。
2 フィードバック
ポヨはフィードバックに本気です!
授業が終わったら当日勉強した内容をイラストを使って楽しく学べるようにフィードバックをおくります。
(印刷して集めていくと、自分だけの「特別な韓国語の本」ができます)
*フィードバックはできれば24時間以内にお送りします