| 일본어 | 모국어 |
|---|---|
| 영어 | 유창함 |
| 한국어 | 단어약간 |
| 스페인어 | 단어약간 |

"말"과 "문화"를 동시에 배울 수 있는 레슨.
일본인과 좋은 관계를 쌓을 수 있도록 돕겠습니다!
일본어를 배우고 있는데,
“교과서에서 배운 일본어와 실제 일본어가 다르다”
“일본인이 말하고자 하는 뜻을 잘 모르겠다”
“문법은 맞는 것 같은데, 어색하게 느껴진다”
라고 생각한 적이 없나요?
…사실 그것은 매우 자연스러운 감각입니다.
왜냐하면 일본어에는 다음과 같은 특징이 있기 때문입니다.
✓ 쓰기와 말하기의 차이가 큼
✓ 상대에 따라 말하는 방식과 표현을 달리함
✓ 상대방의 기분을 상상하며 간접적인 표현을 사용함
같은 표현이라도 여러 가지 패턴이 있어서 교과서만으로는 이해하기 어려운 경우가 많습니다.
그래서 저는 다음과 같은 학습 방법을 추천합니다.
✓ 교과서뿐만 아니라, "사람"과 이야기하면서 배우기
✓ 단어와 문법에 더해, 일본의 문화와 사고방식을 이해하기
✓ 일본인이 좋아하는 커뮤니케이션 방법 알기
제 레슨에서는 "말"과 "문화" 두 가지를 중요하게 배웁니다.
✓ 일본어의 미세한 뉘앙스
✓ 자연스러운 표현과 그 표현 뒤에 있는 문화
✓ 일본인의 마음
"정확성"과 "자연스러움"의 균형을 생각하면서
정성스럽게 조언과 피드백을 제공합니다.
특히 레슨 후 피드백을 중요하게 생각합니다.
"일본어가 통했다!"
"일본인과 대화할 수 있었다!"
그런 성공적인 경험을 많이 만들어 나갑시다♪
레슨을 받고 싶은 분은 언제든지 말씀해주세요.
처음 오시는 분도 환영합니다.
편안하게 레슨을 받으실 수 있습니다.^^
더 자연스러운 일본어를 말하고 싶은 분
✓ 교과서의 일본어와 실제 일본어의 차이를 알고 싶은 분
✓ 일본인의 사고방식과 커뮤니케이션을 이해하고 싶은 분
✓ 일본인다운 자연스러운 일본어를 말할 수 있게 되고 싶은 분
그리고, 제가 언어 학습을 통해 겪은 경험을 바탕으로
이런 성격의 분들에게도 레슨을 듣고 싶습니다.
편안하게 일본어를 말하고 싶은 분
✓ 자신의 일본어에 자신이 없는 분
✓ 완벽주의로 실수를 싫어하는 분
✓ 내성적이고 말하는 것이 어려운 분
✓ 긴장해서 말하기 힘든 분
처음 오시는 분에게는 【체험/일상 20분】나고야카 일본어 회화가 추천입니다.
제 레슨에서는, 나고야카한 분위기를 중요하게 생각합니다.
"나고야카"는 "편안한 (Relax)"을 의미합니다.
실수를 두려워하는 분이나 긴장하기 쉬운 분도 안심하고 레슨을 받을 수 있습니다.
또한 레슨 중에 자주 멈추지 않고, 마지막까지 이야기를 나눈 후에 피드백을 드립니다.
편안하게 일본어를 말할 수 있는 환경을 항상 만들어가고 있습니다.
레슨 분위기나 진행 방식을 알고 싶은 분은 【체험/일상 20분】나고야카 일본어 회화를 받아보세요!
레슨 내용에 대해
✓ 최대한 원하는 레슨을 제공하도록 하지만,
목적과 레벨을 고려하여 다른 제안을 드릴 수 있습니다.
✓ 레슨 내용과 목적이 다를 경우, 레슨을 거절할 수 있습니다.
카메라 사용에 대해
✓ 카메라 OFF도 문제없습니다.
카메라를 사용하고 싶지 않다면, 요청 시 알려주세요.
※ 이 경우, 강사도 카메라를 OFF로 설정합니다.
처음 오시는 분께
✓ 처음 요청을 하실 때, 간단한 자기소개를 적어주세요. (일본어 또는 모국어로 괜찮습니다!)
캔슬에 대해
✓ 일정 변경이나 캔슬이 자주 있을 경우, 레슨을 거절할 수 있습니다.
✓ 캔슬에 대한 사항은 페이지 하단의 "캔슬 정책"을 확인해주세요.
자격·디플로마
・일본어 교육 능력 검정시험 합격(2017년)
・일본어 교사 양성 과정(420시간 이상)
・비즈니스 영어 디플로마 취득
・식생활 어드바이저 2급 취득
학력·경험
・대학교에서 영어(전공)와 일본어(부전공)를 전공
・캐나다, 밴쿠버에서 장기 유학
・교토의 초등학교에서 외국인 학생에게 일본어를 가르침
・일본 기업의 인사부에서 근무
・영국(스코틀랜드) 호텔에서 근무
취미·좋아하는 것
・언어 학습(영어, 한국어, 스페인어)
・해외 여행
・요리
・동물
・음악
・뜨개질
・한국 드라마 감상
언어는 우리의 세상을 넓혀주는 멋진 것이라고 생각합니다.
저 역시 그 "언어의 매력"에 끌린 한 사람입니다.
레슨을 통해 언어의 즐거움을 여러분과 공유할 수 있으면 좋겠습니다.
여러분을 만날 수 있기를 기대합니다♪
아유미
***ocaca