메뉴

메인

언어

카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 
Rosa Choi [中上級] 教科書にはない韓国語表現
언어 한국어   상급자 대상 중급자 대상 숙어 번역
 

[中上級] 教科書にはない韓国語表現

15분
700 P
포인트 예상금액
Zoom icon Google meet icon Lattep icon
直訳では伝わらない韓国語。日本語の短文を韓国語に訳しながら、自然な表現力を身につけましょう。
레슨 예약하기

레슨 상세 내용

日本語の短文を韓国語に訳す練習を通して、直訳ではなかなか身につかない韓国語らしい表現を学びます。
 
例えば
・「ぐうの音も出ない」→「찍소리도 못하다」
・日本語では自然でも、韓国語に直訳すると不自然になる表現
・意味は通じても、ネイティブなら別の言い方をするような表現
 
単に正解を覚えるのではなく、場面に応じた表現の選び方や、日本語と韓国語の違いも確認していきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
こんな方におすすめ
・中級以上の韓国語学習者
・文法は分かるのに、表現がワンパターンになりがちな方
・日本語の表現を自然な韓国語に言い換える練習をしたい方
・韓国語の語彙力や表現の幅を広げたい方
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★カメラオフOK★

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 12시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
  • 레슨 시작 시간 12-24시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
  • 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

이 강사의 다른 레슨

Rosa Choi

Rosa Choi

from
in
20
21

레슨 시간대  

월 10:00 –   12:00
월 13:30 –   17:30
월 20:30 –   22:00
화 10:00 –   12:00
화 13:30 –   17:30
수 10:00 –   12:30
수 16:30 –   17:30
수 20:30 –   22:00
목 13:30 –   17:30
금 10:00 –   12:30
금 16:30 –   17:30
금 20:30 –   22:00
토 20:30 –   22:00
일 15:00 –   17:00
일 20:30 –   22:00
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.
강사 프로필
[中上級] 教科書にはない韓国語表現
15분
700P
Zoom icon Google meet icon Lattep icon
레슨 예약하기

Rosa Choi

from
 
in
 
20
21
강사 프로필
부담없이 질문해 주세요!