메뉴

메인

언어

카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 
섬네일

Come si chiama 'Daruma-san ga koronda' in Italiano?

주간 토픽: A game you used to like playing when you were a kid.

Clizia Mondini

2022년 9월 21일

"Daruma-san ga koronda" o "Statues" in nord america e` un gioco amato dai bambini di tutto il mondo. Da bambina durante la scuola, ho spesso giocato con i miei amici a questo gioco, ma come si chiama in Italiano "Daruma-san ga koronda" ? 
Questo gioco si chiama " 1 2 3 stella", ma c'e` una storia molto particolare dietro al nome di questo gioco, perche` apprendere il correto nome è "Un, due, tre, stai là!". 

Cosa???

Ho passato la mia intera infanzia dicendo "uno due tre stella", per poi scoprire da adulta che la parola corretta da dire era "stai là". Probabilmente il cambiamento del nome da "stai là" a "stella" sarebbe stato causato da forme dialettali Italiane, che tradotte in Italiano ne hanno cambiato in nome. 

Non importa se lo chiamate "123 stella", o "123 Stai là" questo gioco e` un classico amato da tutte le generazioni. 

저장 목록에 추가됨

저장된 포스트 보기
이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

할인쿠폰

25
%
OFF
New Student Incentive
사용기간 (JST) : 2022년10월03일 22시00분~2022년10월15일 18시00분

레슨명

Everyday Italian

25 분
600 포인트

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Clizia Mondini
Recommend ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

이탈리아어    모국어
영어    대단히유창함
일본어    일상회화가능
독일어    단어약간
강사 프로필

Clizia Mondini강사의 인기 칼럼

이 강사의 다른 칼럼
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!