姫路城「Slottet Himeji」

Let the world spice up your life.

姫路城「Slottet Himeji」

2023年11月15日

2 Minutes | 300 Points (330JPY Tax Inclusive)

Please purchase this audio to listen

One-Click Signup & Purchase

Simultaneously creates an account

Login and Purchase

For those who already have a Cafetalk account

Format: Audio File

世界遺産でもある、国宝「姫路城」をスウェーデン語で簡単に説明します。日本の歴史的表現をスウェーデン語でどのように言い換えるかがポイントとなります。

?キーワード：

ett träfort : ett fort 城砦 => ett träfort「木造建築の城郭」
huvudstornet：main tower「大天守」ここでは「一番大きな（メインの）塔」とします。
samraj/regimen : (example) samrai governement 「武士政権」
ett bombanfall : air raid 「空襲」
en restaurierng : reconstruction 「改修工事」

Other content in the same series

クワガタ「Ekoxe」

クリスプ・ブレッド「Knäckebröd」

黄砂「Det gula dammet」

ムーミン谷のキャラクター達「Figurer i Mumindalen」

銀の聖書「Silverbibeln i Uppsala」

ラップランド「Lappland」

ラキ火山（アイスランド）「Vulkanen Laki」

フェイスブック　「Facebook」

サフト「Saft」

サーラ銀鉱山「Sala silvergruva」

ヴァーサロッペット「Vasaloppet」

スウェーデンのバレンタインデー「Alla hjärtans dag」

ピサの斜塔「Lutande tornet i Pisa 」

ハンザ同盟都市　ヴィスビュー「Hansastaden Visby」

ライチョウ「Fjällripan」

フィヨルド「Fjord」

日本の古墳「Kofun-gravhögarna」

ミネラルウォーター・ラムレーサ「Ramlösa hälsovatten」

ペトラ遺跡「Petra」

ニシノツメドリ (パフィン)「Lunnefågel」

セムラ「Semla」

ハチミツ「Honung」

オアスン海峡橋「Öresundsbron」

ナナカマド（植物）「Rönn」

オーロラ「Norrsken」

ヴァ―サ号「Regalskeppet Vasa」

ルーンストーン「Runsten」

リネア(花)「Linnea」

渋谷スクランブル交差点「Shibuya-korsningen」

Created by

Kei Schönberg

From: In:

Lesson category

Category taught:

See this tutor's Lessons

Cafetalk

Got a question? Click to Chat