Cafetalk logo

050-3647-0019

いつもの生活に世界のスパイスを。

新規登録（ 無料 ）
姫路城 「Slottet Himeji」

姫路城 「Slottet Himeji」

2023年11月15日

2 分 | 300 ポイント (税込330円)
オーディオを聞くには、ご購入が必要です
ワンクリック登録・購入
カフェトークへのアカウント登録を同時に行います
アカウントを既にお持ちの場合
フォーマット: 音声ファイル

世界遺産でもある、国宝「姫路城」をスウェーデン語で簡単に説明します。

日本の歴史的表現をスウェーデン語でどのように言い換えるかがポイントとなります。

キーワードとして次の単語・表現を選びました。

  • ett träfort : ett fort 城砦 => ett träfort「木造建築の城郭」
  • huvudstornet：main tower「大天守」ここでは「一番大きな（メインの）塔」とします。
  • samrajregimen : (example) samrai governement 「武士政権」
  • ett bombanfall : air raid 「空襲」
  • en restaurierng : reconstruction 「改修工事」

参考までに、英語単語でスウェーデン語の語彙に相当するものを付け加えています。

このシリーズの他のコンテンツ

制作者

プロフィール プロフィール

出身国:   居住国:

この講師のレッスン

教えるカテゴリ:

この講師のレッスンをチェック
閉じる

お気軽にご質問ください！