私が書いた短い記事をゆっくり読み上げて収録しました。

それぞれの文章は10行から15行ほどで成り立っています。これらのテキストの中には、スウェーデン語リスニングの際、ハードルとなりやすい、「長い節の文章」と「語順の倒置」がかならず数行含まれています。また「単語」を覚える際に「単数形・不定冠詞」で覚えている単語が「定冠詞形・複数形」になったとき、きちんと文脈にそって聴きとれるかどうかもポイントとなります。

スウェーデンの歴史で重要な歴史をもつ「銀鉱山 Sala」を取り上げます。銀鉱山の発見にまつわる、北欧ならではの伝承・精霊など面白い観点もとりいれています。今では観光地として整備され、中を見学することができます。

キーワードは次の通りです。

• att vara verksam : to be active「活動している（この場合「採掘・生産している」）」
• sammanlagt : in total「トータルで」
• grunda : to found 「創設する・～を置く」
• en sägen (en sägen, sägnen, sägner, sägnerna) : a legend「伝承（人から人へ伝えられた短い物語）」
• ett gruvrå ：a spiritual being : スウェーデンの伝承で「鉱床に住む鉱山の精霊」といったものでしょうか？普通女性の姿であらわれますが、他の形態もあり得ます。
• (en) fyndighet : 地質学的に「採算のとれる」鉱床

参考までに、英語単語でスウェーデン語の語彙に相当するものを付け加えています。

地名・人名

• Nässjö : Staden ligger i Jönköpings Län
• Vira, Lura och Kulla : Kvinnonamn