
2017 Awesome Lesson Awards (Autumn/Winter)
July-December 2017 Cafetalk Special Event
Thank you very much for casting your votes and showing your support for your tutors!
After carefully considering all entries against the number of votes received, the number of lessons completed as well as student feedback, we are happy to announce that we have arrived at the winners!
* Please note that student feedback is subjective.
* Not all votes are displayed.
Leelee
李李老師的課程非常充實,每次課後都有錄音檔,一種重要的語法及單字也會立刻打在skype上,方便學員記下來。最重要的是,都是生活上很實用的日語,覺得學習很多,很大的收穫呢!
李李老師真的很用心也非常專業。 中級課程裡有她親手設計的課程進度,在初中級銜接上不會讓人太吃力。 個人分享學習心得,華語系國家的學生如果要學日語,還是跟會說中文的老師學效果會比日籍老師來的好。不是說日籍老師們的專業度不夠,而是會說中文的老師能夠讓我們一解就通,不會因為語言上的問題又任何誤解。 李李老師是個非常專業的醫療翻譯人員,也曾下了一番苦功學習日語,所以更能夠針對學生的問題解釋透徹。 日文與英文最大的不同在於文法的複雜度,日語中很多文法是能夠也必須靈活應用的。但英文基礎文法背一背,單字背的夠多的人很快就能把英文學好。日語卻是除了單字量以外,還有非常非常多的文法句型。如果文法用的不對,意思則是差了十萬八千里。 這個文法的差異性,是我在英語系國家留學6年以及目前在日本學習日語一年多最大的感想。以前學習英語,對於英文文法我並沒有花太多時間研讀,只是不斷的擴充自己的詞彙量。半年的學習,我已能流利表達自己的想法並自行處理生活一切大小事情。順道一提,出國前我的英文在校成績永遠是不及格的(笑) 學日文一年多,從不會看50音到現在,其實進度是很慢的,也讓我非常挫敗。因為我拿以前學習英語的方式來學習日語,變成就算日語單字記了,我還是常常不能讓人家理解我的意思。 所幸遇見李李老師,不斷的與我討論調整自己學習的方法以及針對文法上使用錯誤來講解,讓我的日文比在語言學校裡進步的還快。學習語言是條很漫長的路,但我相信努力是會有收穫的。還在為學習日語困擾的你或無法突破日語瓶頸的你,向你推薦李李老師,相信你會對我所形容的她深有同感。
可以練習口說和句型, 增加句型的活用~